Vajon van kiút a helyzetből?
II. Erzsébet királynő most a nyáron ünnepli trónra lépésének hetvenedik, platina évfordulóját, melynek alkalmából több, mint tízezer bögre, teáskészlet és dísztál került a boltok polcaira, a szép gesztust azonban egy borzasztóan látványos és kellemetlen hiba árnyékolja be.
Az esemény helyes angol elnevezése, a ‘Platinum Jubilee’ helyett a ‘Platinum Jubbly’ kifejezés került a tárgyakra – azon túl, hogy teljesen értelmetlen, angolul ez eléggé nevetségesen is hangzik.
A tárgyakat forgalmazó Wholesale Clearance igazgatója, Karl Baxter igyekszik menteni a menthetőt: 44 000 amerikai dollárért árulja a teljes készletet, és még egy ütős kis reklámszöveget is készített hozzá:
szerinte ugyanis ezek a tárgyak egyszer még nagyon sokat fognak érni, mint a jeles nap alkalmából készült legelső szuvenírek.
A tárgyakról készült fotókat itt tekintheted meg.
kiemelt kép: Daily Mail