Szlovákia imázsfilmjének magyar változatában meglepő módon nem egy profi reklámhang, hanem Nagy Feró sorolja a szomszédos ország szépségeit- írja a hvg.hu. .
„Olyan dolgokat látsz majd, amelyekről nem is álmodtál” – hallható Nagy Feró jellegzetes orgánuma a Szlovák Idegenforgalmi Hivatal reklámjában. A szpotból több verzió is készült, a magyar változat azért meglepő, mert az ilyen feladatra általában profi „hangot” keresnek.
A HVG megkérdezte Nagy Ferót is az ügyről, aki elárulta, az RTL Klub Havazin című műsora miatt rengeteget járt a stábbal a szlovák síparadicsomokban, és idővel barátság született az üzemeltetőkkel, és az Idegenforgalmi Hivatal budapesti képviseletének vezetőjével, Sonja Jelinkovával.
„Megegyeztünk, hogy nem mondjuk előttük, hogy Felvidék, hiszen számukra az ugyanúgy Szlovákia. Mi pedig tiszteletben tartottuk a kérésüket. De amúgy poénra vették ők is ezeket a rossz beidegződéseket, nem volt semmiféle ellentét köztünk. Sonja amúgy is jól tud magyarul. Ráadásul ők is tudják, hogy a vendégeik nagy részét a magyarok teszik ki” – magyarázta az együttműködés hátterét Nagy Feró.
Forrás: vilagszam; Kép: Google, illusztráció;
Korrektúra: www.hirmagazin.eu
