Pert indított Balázs Klári ellen egy Izraelben élő francia zeneszerző, mégpedig azzal az indokkal, hogy az 1993-ban kiadott „Találd ki gyorsan a gondolatom” című számuk nagyon hasonlít Ofra Haza izraeli énekesnő 1981-ben íródott „Tfila” című slágerére. Balázs Klári elismerte, hogy nem ő írta a dalt, a zeneszerző, Henri Bratter pedig milliókat akar emiatt.
Mindenki ezt olvassa most!
Balázs Klári ellen 37 év hallgatás után polgári eljárást indított a fent említett francia zeneszerző, Henri Bratter, aki Ofra Hazának írta a „Tfila” című dalt 1981-ben.
Erről az esetről Balázs Klári is beszámolt, akit megdöbbentett, hogy beperelték. Elmondta azt is, hogy régebben egy rajongója adta az ötletet, hogy érdemes lenne foglalkoznia a dallal.
„Megdöbbentett minket, hogy a semmiből előkerült ez az ember, majd beperelt. A nyolcvanas évek elején egy rajongónk nyomta a kezünkbe azzal a szöveggel, hogy talán érdemes lenne foglalkoznunk vele. Meghallgattuk és nagyon tetszett” – mondta az énekesnő a Borsnak.
„Szenes Iván szövegével aztán megszületett a Találd ki gyorsan a gondolatom, amiről egyébként sosem állítottuk, hogy mi írtuk. Bizonyítani tudom, hogy egy 2003-as Readers Digest-kiadásban is úgy szerepel, hogy feldolgozás” – tette hozzá.
A megvádolt énekesnő kitért arra is, hogy abban reménykedett, hogy a Szerzői Jogvédő Hivatalon keresztül megérkezik az engedély a feldolgozáshoz, de nem így történt. A zeneszerzővel peren kívűl szerettek volna megállapodni, emellett egy jelentősebb összeget is adott volna az alkotónak.
„Bíztunk benne, hogy az ilyenkor szokásos módon, a Szerzői Jogvédő Hivatalon keresztül megérkezik az engedély a feldolgozáshoz. Sajnos, nem így történt. Amikor előkerült a zeneszerző, mi peren kívül szerettünk volna megállapodni vele. Nem vitattuk, hogy ő írta a zenét, és egy összeget fel is ajánlottunk neki. Azt az összeget, amit a valóságban, jogdíjként megkaptunk ezért a dalért. Annyit elárulhatok, hogy a zeneszerző által perelt összeg és a valós bevétel köszönőviszonyban sincs egymással” – mesélte Balázs Klári, aki közölte, nagyon elszomorító számára, hogy egy ilyen eset miatt kell bíróságra járniuk.
Kedveld és ajánld a Hirmagazin.eu Online Médiát!
„Rendkívül elkeserítő, hogy egy ilyen ügy miatt kell bíróságra járnunk. Gyurival sok száz slágerünk van, mindig komolyan vettük a szerzői jogokat, sosem plagizáltunk senkitől. Sajnálom a kialakult helyzetet, a jószándékunkról tanúskodik az is, hogy amikor megtudtuk, hogy ki a szerzője a dalnak, azonnal megegyeztünk volna vele.Irracionális követeléseknek azonban nem engedünk” – tette hozzá.
blikk
