Radics Gigi kipróbálta a szinkronizálást
Gigit mindig is nagyon érdekelte, hogy vajon milyen a szinkronizálás, ezért Bogdányi Titi meghívta, hogy megmutassa neki a szakmai trükkjeit. Mi is ott voltunk, hogy megnézzük Gigit!
Mivel Titanilla az Utódok című új Disney filmet szinkronizálta, ezért egy jelenetet próbáltak el a filmből. Az Utódok a Disney következő nagy durranása, szeptember 19-én 10:30-kor lesz a premierje a Disney Csatornán. Egy akciódús, zenés film, amiben találkozhatunk a Disney gonoszok gyerekeivel: Mallal, Demóna lányával; Jay-el, Jafar gyermekével; Carlosszal, Szörnyella de Frász fiával, és Evie-vel, a Hófehérke és a hét törpe Boszorkájának lányával. A film az ő kalandjaikat mutatja be, és persze a nagy összecsapást a jók és a rosszak között.
Szinkronstúdióban
A szinkronizálás során Gigi Evie-nek kölcsönözte a hangját. A lányok meg is egyeztek abban, hogy Gigi és Evie annyira hasonlítanak, hogy az már-már megdöbbentő. Szerintetek? Gigi többször elmondta, hogy soha nem gondolta volna, hogy a szinkronizálás ennyire nehéz: mindent időben kell mondani, figyelni a papírra, ahonnan olvasod a szöveget, a hangsúlyra, a szereplő karakterére stb. A lányok megegyeztek abban, hogy az éneklés jobban megy neki, és végül is a csajok ezt csak buliból csinálták. Titanilla már 8 éves kora óta szinkronizál, ő lesz az Utódokban Mal hangja, és ő volt Miley Cyrus magyar hangja a Hannah Montanában, valamint Selena Gomez is az ő hangján szólal meg. Titi szakmai véleménye szerint Gigi nagyon ügyes volt, ugyanis van, aki első alkalommal meg sem mer szólalni.
Interjú Gigivel
Milyen volt a szinkronizálás? Hogy érezted magad?
Nagyon jól éreztem magam! És nem is gondoltam volna, hogy ilyen nehéz szinkronizálni, ehhez külön tehetség kell. :)
Lecserélnéd-e a szinkronizálásra az éneklést?
Nem!!! Inkább maradnék az éneklésnél.
Milyen projekteken dolgozol mostanában?
Az „István a király” című rockoperában én vagyok Réka. Erre készülünk most ezerrel.
Mi a legnagyobb álmod?
A legnagyobb álmom, hogy Beyoncéval énekeljek együtt! Merész álom, de álmodni merni kell :)
Milyen zenék vannak a telefonodra letöltve éppen?
Rengeteg zene van rajta, különböző stílusú dalok, pl. jazz, RnB, pop, gospel…
Most melyik a legkedvencebb slágered?
Kendrick Lamar: Alright
Melyik a kedvenc őszi ruhadarabod?
Bőrdzseki
Hogyan jellemeznéd az öltözködési stílusod?
Hétköznap laza, fellépésen szeretek szépen kiköltözni, kicsit elegánsabb darabokat felvenni.
Van példaképed? Ha igen, ki és miért?
Beyoncé, mert csodálatos, úgy ahogy van.
Melyik a kedvenc Disney karaktered és filmed?
Hófehérke, mert nagyon sokszor láttam és mindenki hozzá hasonlított. Ami nagyon vicces volt, hogy pont Evie karakterén próbáltam ki, milyen a szinkronizálás, aki a Hófehérkéből ismert Boszorka lánya. Titi szerint a külsőnk nagyon hasonlít J De a személyiségünk egyáltalán nem, mert Evie azt hiszi, a Herceg az egyetlen esélye a boldogságra az életben, én pedig hiszek abban, hogy ha keményen dolgozol, eléred az álmaidat.
Sokszor sminkeled magad? Milyen smink tippeket tudsz adni?
Sokszor sminkelem magam, ez a hobbim, és megnyugtat. Mindig szép vékonyan vigyük fel az alapozót, és jól dolgozzuk el! :)
Mi az az 5 dolog, ami mindig a táskádban van?
Púder, rúzs, telefon, pénztárca, kézfertőtlenítő
Milyen szerinted az álomrandi? Van-e most barátod?
Nincs! De ha lesz, az álomrandit egy tengerparton képzelem naplementénél. :)
Mi a kedvenc színed, és miért?
Fekete, mert mindenhez passzol.
Hova szeretnél még eljutni, melyik országba, városba?
Indiába.
Mi a véleményed a közösségi médiáról?
Jó dolognak tartom, de néha azt érzem, hogy a fiatalok túlságosan belemerülnek, és nem beszélgetnek egymással, hanem inkább nyomkodják a mobiljukat.
Milyen szerepet játszik a Facebook és az Instagram az életedben?
Általában csak posztolok és ennyi. Nem nagyon használom.
Mit tanácsolsz azoknak, akik az énekesi pályát szeretnék választani?
Merjenek nagyot álmodni! :)
Forrás: delina;
Korrektúra: www.hirmagazin.eu
