Budapest – Rendhagyó okból látogatott szülővárosába a 44 éve Bajorországban élő sikerproducer, aki legutóbb barátja, Andy Vajna (†74) februári temetésén járt Budapesten
– El voltam foglalva a dupla album felvételeivel és koncertekből sem volt hiány, de bevallom, ezúttal nemcsak a magyarországi barátaimat kerestem fel. A nejem és felnőtt gyerekeink, de még német barátaink is igénylik a hazai beiglit és a gesztenyepürét – mosolygott Leslie Mandoki (66), akinek világsztárokat jegyző dzsesszrock együttese, a Man Doki Soulmates két hónapja jelentkezett dupla albummal. A német sajtó ünnepli a kiadványt, amelyen olyan világsztárok énekelnek, mint a Toto frontjáról ismert Bobby Kimball (72) avagy a Jethro Tull énekes-fuvolistája, Ian Anderson (72).
Hat évvel BudaBest című koncertlemezük után, ismét „magyarkodik” a Dschinghis Khan német diszkóegyüttes egykori „hun táltosa”: a dupla korong Living In The Gap című első részére került Varga Miklós (63) Vén Európa című 85-ös slágerének feldolgozása, a Hungarian Pictures, azaz Magyar képek című másodlemezen pedig Bartók Béla (†64) azonos című zeneművére készítettek átiratokat. – Gyerekként minden este ebből játszott nekem az amatőr hegedűművész apukám – magyarázta a Magyar Érdemrend tisztikeresztjével kitüntetett zenész, aki nehéz szívvel vágott bele a projektbe.
– Hat éve, amikor a BudaBest koncertalbumot rögzítettük, még Jack Bruce és Greg Lake is velünk volt. Korábban nekik is meséltem a Bartók-tervemről és nagyon támogattak. Ezzel a lemezzel, az ő emlékük előtt is tisztelgünk. A stúdióban gyertyát is gyújtottunk értük – magyarázta Mandoki, akinek most is fáj, hogy Jack Bruce (†71) a Cream énekes-basszistája, Jon Lord (†71) a Deep Purple billentyűse és Greg Lake (†69) az Emerson Lake & Palmer gitárosa már az égi együttesben zenél, de a Queen egykori frontemberére is hálával gondol.
– Freddie Mercury barátom a Queen 86-os budapesti koncertje után Bartók-lemezeket hozott nekem Münchenbe, és örömmel újságolta, hogy a magyar közönségnek azt a magyar népdalt is elénekelte, amit először tőlem hallott – idézte fel Mandoki, aki a 80-as évek közepén Münchenben élő Mercuryt is meghívta születésnapi vacsorájára az egykori Piroschka étterembe. – Az ottani zenészekkel húzattam el a „Tavaszi szél vizet áraszt”-ot, és Freddie kérésére még egyszer el kellett elénekeltem, amit örömmel tettem.
Mandoki azt is büszkén mesélte, ma már 30 éves színésznő lányától több autogramot kérnek, mint tőle. – Nagyon örülök Lara sikerének, de a fiamra és a kisebbik lányomra is büszke vagyok. Gábor Barcelonában szerzett tervezői mesterdiplomát, Julia pedig már nemcsak énekel, hanem a dalszerzésben is részt vesz a Soulmates tagjaként, de saját zenekarral is turnézik – áradozott Mandoki, és kérdésre válaszolva hozzátette, Julia (25) maradandó sérülés nélkül úszta meg múlt szeptemberi balesetét, amikor erdővédő aktivistaként hat métert, miközben kötéllétrán próbált leereszkedni egy lombházból, és a hátán landolt. – Ezért most dupla gesztenyepürét fog kapni! – mondta bajsza alatt kacagva.
Madarak ihlették az elektroautó hangját
Leslie Mandoki az Audi után a Volkswagen új elektromos autójának is menethangot komponált és ehhez meglepő helyen inspirálódott.
– Gyakran sétálok ki a kertünk végébe, a Starnbergi-tó partjára, ahol egyszer végighallgathattam, ahogy a vízi madarak búcsúztatják a fényt. Hajnalban is kimentem, hogy az üdvözlést is hallhassam, és ennek hatására alkottam meg az első gyorsító és lassító hanghatást, ami az autókonszern vezetőinek is elnyerte a tetszését – mondta Mandoki
blikk, Hirmagazin.eu
