Orlando — Számlaszéttépés, a személyazonosítás megtagadása, telefonos fordítóprogrammal történő „kommunikálás”
– kabaréba illő részletek derültek ki a két napra rács mögé kerülő Tornyi Barnabás (67) kis értékű bolti lopásáról készített rendőrségi jegyzőkönyvből.
Ahogy azt a Blikk szombaton megírta, a korábban az NB I-es Diósgyőrt, Honvédot és ZTE-t irányító, 2017 óta az Egyesült Államokban élő fociedzőt az Orange megyei bíróság februárban két nap elzárásra ítélte, s 273 dollár (87 633 Ft) perköltség kifizetésére kötelezte – a tréner 500 dollár (160 500 Ft) óvadékot is letett. Tornyi november 16-án egy orlandói Walmart-áruházból fizetés nélkül akart távozni, többek között férfi alsónadrágokat és tisztítószereket lopott 167 dollár (53 607 Ft) értékben. Az edző már letöltötte büntetését, s fizetett is.
A Blikk megszerezte az őt őrizetbe vevő Steffen Robles járőr által felvett jegyzőkönyvet. Kiderült, a tréner próbálta nehezíteni a bolti biztonsági őr és az eljáró rendőr dolgát. A dokumentum szerint Tornyi a „vásárlás” során két nagyobb táskába pakolt több terméket, de csak egy jegestea vonalkódját húzta le az önkiszolgáló pénztárnál.
„Az ártatlanságát hangsúlyozó férfi, mielőtt a biztonsági őr irodájába fáradt volna, széttépte a számláját és kukába dobta. Nem volt együttműködő, azonosítani sem akarta magát. A biztonsági őr kérte, igazolja, hogy kifizette a nála talált termékeket, ám mivel nem tette meg, megbilincselte. Ezután Tornyi rendőri intézkedést kért” – áll Robles járőr jelentésében.
A tréner évek óta külföldön él, de nem kívánt angolul beszélni.
„A videófelvételek igazolták, szinte minden terméket vonalkód leolvasása nélkül akart kivinni az üzletből, bár kitartott amellett, kifizette a termékeket… A gyanúsított csak magyarul volt hajlandó megszólalni, tolmács híján telefonos fordítóprogrammal kommunikáltam vele. Őrizetbe vételénél ezzel ismertettem a jogait, amit tudomásul vett, ennél többet nem tudtunk beszélni – tette hozzá a rendőr.
Kerestük Tornyit, de nem értük el. A 24.hu-nak korábban azt mondta, bevásárlókocsiját véletlenül tolta túl a kasszákon, de a rendőrök, megtekintve az esetről készült videót, megszüntették az eljárást. Miután a Blikk megírta, hogy a tréner két napot ült is a történtek miatt, már a weboldalnak sem kívánt reagálni Tornyi.
Fociakadémiáján dolgozik
Bár kevés információ lelhető fel róla az interneten, Tornyi az Egyesült Államokban saját futballakadémiáját üzemelteti, Barnabas Soccer Academy néven, amelynek tulajdonosa és ügyvezető igazgatója is egyben, s még 1995-ben alapította New Jersey-ben. A LinkedIn-oldala szerint a Floridai Labdarúgó-szövetségnél ifjúsági edzőként alkalmazzák a magyar trénert.
blikk, Hirmagazin.eu
