Egy jól elhelyezett káromkodás, olyan, mint a zene – vélekedik Jeremy Piven, aki a Törtetők sorozatban bőven zenélhetett.
Figurája, a showbiznisz mogulja, Ari Gold rengeteget káromkodik, és ez a moziváltozatban sem lesz másképp. Sőt: a Törtetők-film (Entourage, hazai bemutató: június) egy nagy stúdió fejeként még hatalmasabbnak és még durvábbnak mutatja őt – meg persze nagyon viccesnek.
– A sorozat forgatása közben is előfordult néha, hogy olvastam a forgatókönyvet, és azt gondoltam, ezt nem lehet elmondani – ismerte be vonakodva a színész újságírók előtt. – Ilyen rasszista, ordenáré szövegeket senkinek nem lehet nyugodt arccal a képébe vágni.
A filmbeli Ari Gold a szuperjóképű színészcsapattal – a film főszereplőivel – készít filmet, és persze semmi sem úgy történik, ahogy tervezte. Az eredmény: újra és újra elküldi a fenébe kínai titkárát.
– Rex Lee, akinek ezeket a szövegeket mondtam, sokkal jobban bírta, mint én. A forgatás közben is mindenki röhögött a durvaságokon. Csak én pirultam. Pedig tudom: a legnagyobb drámaíróknál is káromkodnak. Egy jól elhelyezett „f*ck” csodás hatást kelt.
IC Press
