Budapest — Kerek 40 éves jubileumhoz ért a honi poptörténet átkos szenzációja!
A pártállami évtizedek könnyűzenei cenzurája, a rettegett Sanzon és Táncdal Bizottság 1965 márciusában nem adott engedélyt Szörényi Levente (73) dalszerző és S. Nagy István (†81) szövegíró közös szerzeményének, a Rohan az időnek a felvételére: elkaszálta a beatkorszak úttörő dalát, amelyet később Koncz Zsuzsa(72) énekelt. Erről az Ifjúsági Magazin 1979-es írása rántotta le a leplet.
„A Rohan az idő indította el Koncz Zsuzsa, Szörényi Levente és egyben a magyar beatzene pályafutását – olvasható a 40 éves cikkben. – Táncdalukat a Sanzon és Táncdal Bizottság nem engedélyezte, mivel véleménye szerint „az kevéssé jelentős, jellegtelen, nem szerencsés alkotás” – áll az értesítésben, amelyet az évfordulón az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára is feltett a közösségi oldalára.
E pár sor akár fékezhette is volna Szörényi karrierjét, hiszen a Balassa együttes frontembere ekkor igazolt az Illés zenekarba.
– A Rohan az idő című dalunkat a bizottság nem fogadta el, de a tévé megszánt bennünket: egyszer leadták. Sokan kérték, ismételni kellett. A lemezgyár is érdeklődött, de nem volt engedélyünk rá. A Sanzon és Táncdal Bizottság erre engedett a nyomásnak. Utólag megadták az engedélyt, de mondták, továbbra sem tetszik nekik. Óriási siker lett, hosszú évekig sláger volt, és az első magyar dal, amelyet külföldön is játszottak – magyarázta a cikkben a négy éve elhunyt dalszövegíró, S. Nagy István, akinek több dalát nem dobták vissza, bár szavakat, mondatokat többször is át kellett írnia.
Szörényi Levente máig őrzi a slágerbizottság levelét.
– Valahol fent van a padláson. Ma már mosolygok ezen. Deklasszált család sarjaként tudtam, hogy pályakezdő, fiatal szerzőként aligha nyerhetem el a cenzorok tetszését. Nálunk ma is a dallamszerzőt teszik első helyre, de akkoriban ez többet nyomott a latban. Ezért is kaptam én a hivatalos levelet – válaszolta megkeresésünkre a legendás zenész, aki az állampárti korszak kulturklikkjeinek működését is átlátta. – A rádióhoz köthető slágerbizottság döntése akkor már nem volt áthághatatlan. Folyamatosan erősödött a televízió és a filmgyár befolyása, és ennek volt köszönhető, hogy egy műsor betétjeként leadták a Rohan az időt – mondta Szörényi Levente, akit innentől a felkapott dalszerzők között tartottak számon, aki négy évvel ezelőtt megjelent életregényének is e címet adta: Rohan az idő.
Albumra is felkerült
Miután 1965 tavaszán a Sanzon és Sláger Bizottság végül engedélyezte a Rohan az idő felvételét, Koncz Zsuzsa (72) rögzítette, majd 69-ben rá is került Volt egyszer egy lány című első albumára, de közben több ezer példány fogyott belőle. Érdekesség, hogy 71-ben a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat 20 éves fennállását ünneplő válogatásalbumán is helyet kapott a „jellegtelen” dal.
Forrás: Blikk
